El volumen Estudios de Lingüística Aplicada VIII incluye una colección de contribuciones recientes en el campo de la Lingüística Aplicada. Los ocho capítulos que lo conforman presentan diversidad de temas en torno a la enseñanza y aprendizaje de lenguas, el análisis del discurso, la traducción y el mercado profesional.